Results for العنقود translation from Arabic to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Japanese

Info

Arabic

العنقود

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Japanese

Info

Arabic

فدعي ذلك الموضع وادي اشكول بسبب العنقود الذي قطعه بنو اسرائيل من هناك.

Japanese

イスラエルの人々が、そこで切り取ったぶどうの一ふさにちなんで、その所はエシコルの谷と呼ばれた。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

‮حجم العنقود المختار صغير جدًا على حجم هذا المجلد. سيُستخدم بدلًا منه حجم عنقود أكبر.

Japanese

選択されたクラスタサイズはそのサイズのボリュームには小さすぎます。 代わりに、より大きなサイズを選択してください。

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

هكذا قال الرب. كما ان السلاف يوجد في العنقود فيقول قائل لا تهلكه لان فيه بركة. هكذا اعمل لاجل عبيدي حتى لا اهلك الكل.

Japanese

主はこう言われる、「人がぶどうのふさの中に、ぶどうのしるのあるのを見るならば、『それを破るな、その中に祝福があるから』と言う。そのようにわたしは、わがしもべらのために行って、ことごとくは滅ぼさない。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

عنقود (توضيح)

Japanese

クラスター

Last Update: 2015-04-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,728,085,620 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK