Results for كالضبي translation from Arabic to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Japanese

Info

Arabic

كالضبي

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Japanese

Info

Arabic

نج نفسك كالضبي من اليد كالعصفور من يد الصياد

Japanese

かもしかが、かりゅうどの手からのがれるように、鳥が鳥を取る者の手からのがれるように、おのれを救え。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

في ابوابك تاكله. النجس والطاهر سواء كالضبي والايل.

Japanese

町の内でそれを食べなければならない。汚れた人も、清い人も、かもしかや、雄じかと同様にそれを食べることができる。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ولكن من كل ما تشتهي نفسك تذبح وتأكل لحما في جميع ابوابك حسب بركة الرب الهك التي اعطاك. النجس والطاهر ياكلانه كالضبي والايل.

Japanese

しかし、あなたの神、主が賜わる恵みにしたがって、すべて心に好む獣を、どの町ででも殺して、その肉を食べることができる。すなわち、かもしかや雄じかの肉と同様にそれを、汚れた人も、清い人も、食べることができる。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

جئت انا و بوب نبحث عن ضب لول

Japanese

トカゲを捕りに来て偶然発見したんだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,744,172,413 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK