Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لاننا عبيد نحن وفي عبوديتنا لم يتركنا الهنا بل بسط علينا رحمة امام ملوك فارس ليعطينا حياة لنرفع بيت الهنا ونقيم خرائبه وليعطينا حائطا في يهوذا وفي اورشليم.
われわれは奴隷の身でありますが、その奴隷たる時にも神はわれわれを見捨てられず、かえってペルシャ王たちの目の前でいつくしみを施して、われわれを生き返らせ、われわれの神の宮を建てさせ、その破壊をつくろわせ、ユダとエルサレムでわれわれに保護を与えられました。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
سنستخدمه ليعطينا ما نريده و من ثمة نتخلص منه
ただ何が必要なのか分からないし どうやって手に入れるか分からない 177 00: 09:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: