Results for الانهار translation from Arabic to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Kabylian

Info

Arabic

ثم سكب الملاك الثالث جامه على الانهار وعلى ينابيع المياه فصارت دما.

Kabylian

lmelk wis tlata yesmar taqbuct-is ɣef yisaffen d leɛwanṣer n waman, uɣalen meṛṛa d idammen.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

فنزل المطر وجاءت الانهار وهبت الرياح وصدمت ذلك البيت فسقط. وكان سقوطه عظيما

Kabylian

yeɣli-d ugeffur, ḥemlen-d isaffen, ihubb-ed waḍu ɣef wexxam-nni, imiren yeɣli. lexsaṛa-s ț-țameqqrant !

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

فنزل المطر وجاءت الانهار وهبت الرياح ووقعت على ذلك البيت فلم يسقط. لانه كان مؤسسا على الصخر.

Kabylian

ageffur ( lehwa ) yeɣli-d, isaffen ḥemlen-d, aḍu ihubb-ed ɣef wexxam-nni, meɛna ur yeɣli ara, axaṭer lsas-is yers ɣef wezṛu.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

من آمن بي كما قال الكتاب تجري من بطنه انهار ماء حيّ.

Kabylian

akken yura di lkutub : d isaffen n waman ara d-ițfeggiḍen seg-s.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,180,228 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK