From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ولكن لنا ثقة مثل هذه بالمسيح لدى الله.
lețkal-agi i nesɛa deg wayen i d-nenna, yekka-d s ɣuṛ sidi ṛebbi, s lmasiḥ.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
كونوا متمثلين بي كما انا ايضا بالمسيح
Ɛandet-iyi am akken țɛanadeɣ lmasiḥ.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
لانكم جميعا ابناء الله بالايمان بالمسيح يسوع.
axaṭer tuɣalem akk d arraw n sidi ṛebbi s liman di Ɛisa lmasiḥ.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
لان كلكم الذين اعتمدتم بالمسيح قد لبستم المسيح.
kunwi akk yețwaɣeḍsen s yisem n lmasiḥ, tețɛicim tudert tajḍiṭ yellan di lmasiḥ.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
اذ سمعنا ايمانكم بالمسيح يسوع ومحبتكم لجميع القديسين
axaṭer nesla s liman i tesɛam di Ɛisa lmasiḥ d wamek i tḥemmlem agdud n sidi ṛebbi,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
اما قوم فعن حسد وخصام يكرزون بالمسيح واما قوم فعن مسرة.
s tideț, llan kra țbecciṛen lmasiḥ s ṭṭmeɛ akk-d zzux ; meɛna wiyaḍ țbecciṛen s wul yeṣfan d neyya.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ولكننا نحن نكرز بالمسيح مصلوبا لليهود عثرة ولليونانيين جهالة.
ma d nukni nețbecciṛ lmasiḥ, win akken yețțusemmṛen ɣef wumidag, yellan d țbehdila i wat isṛail, d lehbala ɣer iyunaniyen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
هل انقسم المسيح. ألعل بولس صلب لاجلكم. ام باسم بولس اعتمدتم.
amek akka, tɣilem lmasiḥ yebḍa ? eɛni d bulus i gețwasemmṛen fell-awen neɣ s yisem n bulus i tețwaɣeḍsem ?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: