From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ولكننا نحن نكرز بالمسيح مصلوبا لليهود عثرة ولليونانيين جهالة.
ma d nukni nețbecciṛ lmasiḥ, win akken yețțusemmṛen ɣef wumidag, yellan d țbehdila i wat isṛail, d lehbala ɣer iyunaniyen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
فان كلمة الصليب عند الهالكين جهالة واما عندنا نحن المخلّصين فهي قوة الله.
ț-țideț, abecceṛ n lmut n lmasiḥ ɣef wumidag ț-țidderwect i wid iḍaɛen ; meɛna ɣuṛ-nneɣ nukni yellan deg webrid n leslak, ț-țazmert n ṛebbi.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
لان حكمة هذا العالم هي جهالة عند الله لانه مكتوب الآخذ الحكماء بمكرهم.
axaṭer tamusni n ddunit-agi, ɣer sidi ṛebbi d lehbala. tira iqedsen nnant-ed : sidi ṛebbi yețțeṭṭef imusnawen di tḥila-nsen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ولكن الانسان الطبيعي لا يقبل ما لروح الله لانه عنده جهالة. ولا يقدر ان يعرفه لانه انما يحكم فيه روحيا.
amdan ițeddun s lɛeqliya n ddunit ur iqebbel ara ayen i d-ițțasen s ɣuṛ ṛṛuḥ n sidi ṛebbi imi ɣuṛ-es ayagi d lehbala ; ur yezmir ara a t-yissin axaṭer s ṛṛuḥ n sidi ṛebbi i nezmer a t-nefhem.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ايها الجهال والعميان ايما اعظم الذهب ام الهيكل الذي يقدس الذهب.
ay imehbal, ay iderɣalen ! d acu i gesɛan azal, d ddheb neɣ d lǧameɛ i gețțarran ddheb-nni d imqeddes ?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: