Results for مستحقون translation from Arabic to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Kabylian

Info

Arabic

لانهم سفكوا دم قديسين وانبياء فأعطيتهم دما ليشربوا. لانهم مستحقون.

Kabylian

axaṭer nutni ssazlen idammen n yimqedsen akk-d lenbiya, daymi i sen-tefkiḍ ula d kečč ad swen idammen, axaṭer d ayen uklalen.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

عندك اسماء قليلة في ساردس لم ينجسوا ثيابهم فسيمشون معي في ثياب بيض لانهم مستحقون.

Kabylian

lameɛna llan ɣuṛ-ek kra yemdanen ur sneǧsen ara llebsa-nsen ; ad ilin yid-i s llebsa tamellalt axaṭer uklalen-ț.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انت مستحق ايها الرب ان تأخذ المجد والكرامة والقدرة لانك انت خلقت كل الاشياء وهي بارادتك كائنة وخلقت

Kabylian

tuklaleḍ a sidi ṛebbi illu-nneɣ, tamanegt d ccan akk-d lḥekma, imi d kečč i d bab n txelqit, kra yellan s lebɣi-k i d-yețwaxleq.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,878,017 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK