Results for معمودية translation from Arabic to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Kabylian

Info

Arabic

رب واحد ايمان واحد معمودية واحدة

Kabylian

yiwen kan i d ssid-nneɣ, yiwen n liman akk-d yiwen n weɣḍas i gellan,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

معمودية يوحنا من السماء كانت ام من الناس.

Kabylian

anwa i d-icegn, d ṛebbi neɣ d imdanen ?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

معمودية يوحنا من السماء كانت ام من الناس. اجيبوني.

Kabylian

anwa i d-iceggɛen yeḥya ad isseɣḍes deg waman, d ṛebbi neɣ d imdanen ? erret-iyi-d !

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

منذ معمودية يوحنا الى اليوم الذي ارتفع فيه عنا يصير واحدا منهم شاهدا معنا بقيامته‎.

Kabylian

seg wasmi i t-isseɣḍes yeḥya aɣeṭṭas armi d ass i deg yețwarfed ɣer igenni ; iwakken ad yili am nukkni d inigi n ḥeggu-ines.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

‎كان هذا خبيرا في طريق الرب وكان وهو حار بالروح يتكلم ويعلّم بتدقيق ما يختص بالرب عارفا معمودية يوحنا فقط‎.

Kabylian

argaz-agi yelmed abrid n sidi ṛebbi, iǧhed di liman, ițbecciṛ, yesselmad s teḥqiq ayen i d-qqaṛent tira iqedsen ɣef Ɛisa lmasiḥ , ɣas akken d aɣḍas n yeḥya kan i gessen.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

معمودية يوحنا من اين كانت. من السماء أم من الناس. ففكروا في انفسهم قائلين ان قلنا من السماء يقول لنا فلماذا لم تؤمنوا به.

Kabylian

aɣḍas n yeḥya, s ɣuṛ ṛebbi i d-ikka neɣ s ɣuṛ yemdanen ? ddɣa bdan qqaṛen wway gar-asen : ma nenna-yas seg igenwan, a ɣ-d-yini acuɣeṛ ihi ur tuminem ara yis,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تعليم المعموديات ووضع الايادي قيامة الاموات والدينونة الابدية.

Kabylian

ayen yeɛnan aɣḍas akk-d țrusi n ifassen, ḥeggu n lmegtin neɣ lḥisab aneggaru.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,183,437 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK