Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لان كل من يفعل ذلك مكروه عند الرب. وبسبب هذه الارجاس الرب الهك طاردهم من امامك.
무 릇 이 런 일 을 행 하 는 자 는 여 호 와 께 서 가 증 히 여 기 시 나 니 이 런 가 증 한 일 로 인 하 여 네 하 나 님 여 호 와 께 서 그 들 을 네 앞 에 서 쫓 아 내 시 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
من اجل ان منسّى ملك يهوذا قد عمل هذه الارجاس واساء اكثر من جميع الذي عمله الاموريون الذين قبله وجعل ايضا يهوذا يخطئ باصنامه
유 다 왕 므 낫 세 가 이 가 증 한 일 과 악 을 행 함 이 그 전 에 있 던 아 모 리 사 람 의 행 위 보 다 더 욱 심 하 였 고 또 그 우 상 으 로 유 다 를 범 죄 케 하 였 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ويثبت عهدا مع كثيرين في اسبوع واحد وفي وسط الاسبوع يبطل الذبيحة والتقدمة وعلى جناح الارجاس مخرب حتى يتم ويصبّ المقضي على المخرب
그 가 장 차 많 은 사 람 으 로 더 불 어 한 이 레 동 안 의 언 약 을 굳 게 정 하 겠 고 그 가 그 이 레 의 절 반 에 제 사 와 예 물 을 금 지 할 것 이 며 또 잔 포 하 여 미 운 물 건 이 날 개 를 의 지 하 여 설 것 이 며 또 이 미 정 한 종 말 까 지 진 노 가 황 폐 케 하 는 자 에 게 쏟 아 지 리 라 하 였 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
اغاروه بالاجانب واغاظوه بالارجاس.
그 들 이 다 른 신 으 로 그 의 질 투 를 일 으 키 며 가 증 한 것 으 로 그 의 진 노 를 격 발 하 였 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: