Results for سيفتقدكم translation from Arabic to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Korean

Info

Arabic

سيفتقدكم

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Korean

Info

Arabic

واستحلف يوسف بني اسرائيل قائلا الله سيفتقدكم. فتصعدون عظامي من هنا.

Korean

요 셉 이 또 이 스 라 엘 자 손 에 게 맹 세 시 켜 이 르 기 를 ` 하 나 님 이 정 녕 너 희 를 권 고 하 시 리 니 너 희 는 여 기 서 내 해 골 을 메 고 올 라 가 겠 다 하 라' 하 였 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

واخذ موسى عظام يوسف معه. لانه كان قد استحلف بني اسرائيل بحلف قائلا ان الله سيفتقدكم فتصعدون عظامي من هنا معكم

Korean

모 세 가 요 셉 의 해 골 을 취 하 였 으 니 이 는 요 셉 이 이 스 라 엘 자 손 으 로 단 단 히 맹 세 케 하 여 이 르 기 를 ' 하 나 님 이 필 연 너 희 를 권 고 하 시 리 니 너 희 는 나 의 해 골 을 여 기 서 가 지 고 나 가 라' 하 였 음 이 었 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وقال يوسف لاخوته انا اموت. ولكن الله سيفتقدكم ويصعدكم من هذه الارض الى الارض التي حلف لابراهيم واسحق ويعقوب.

Korean

요 셉 이 그 형 제 에 게 이 르 되 ` 나 는 죽 으 나 하 나 님 이 너 희 를 권 고 하 시 고 너 희 를 이 땅 에 서 인 도 하 여 내 사 아 브 라 함 과 이 삭 과 야 곱 에 게 맹 세 하 신 땅 에 이 르 게 하 시 리 라` 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,290,304 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK