Results for مكافأة translation from Arabic to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Korean

Info

Arabic

مكافأة

Korean

보상

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

مكافأة؟

Korean

상?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

ثمّة مكافأة إضافية لكَ...

Korean

거기에 좀더 챙겨 넣었어.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

عشر قطع فضة تبدو مكافأة سخية

Korean

10 silver stags seems a generous bounty.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

تلك ستكون مكافأة كافية.

Korean

그거면 충분합니다요

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

هذا أول يوم، مكافأة ترحيب

Korean

그쪽 사업 전부.. 너한테 줄게

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

. . أتفهم ذلك , لذا سوف أعطي مكافأة

Korean

이해해 그래서 인센티브를 줄 생각이야

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

لابد أن يعطونا مكافأة لإبطاء الهضم

Korean

학교측에서 느린 신진대사에대한 보상을 받아야 돼

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

لانه جاء عليها على بابل المخرب وأخذ جبابرتها وتحطمت قسيهم لان الرب اله مجازاة يكافئ مكافأة.

Korean

만 군 의 여 호 와 라 일 컫 는 왕 이 이 같 이 말 씀 하 시 되 내 가 그 방 백 들 과 박 사 들 과 감 독 들 과 관 장 들 과 용 사 들 로 취 하 게 하 리 니 그 들 이 영 영 히 자 고 깨 지 못 하 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

« فجاءته إحداهما تمشي على استحياء » أي واضعة كُمَّ درعها على وجهها حياء منه « قالت إن أبي يدعوك ليجزيك أجر ما سقيت لنا » فأجابها منكراً في نفسه أخذ الأجرة كأنها قصدت المكافأة إن كان ممن يريدها فمشت بين يديه فجعلت الريح تضرب ثوبها فتكشف ساقيها فقال لها : امشي خلفي ودليني على الطريق ففعلت إلى أن جاء أباها وهو شعيب عليه السلام وعنده عشاء فقال : اجلس فتعش قال : أخاف أن يكون عوضاً مما سقيت لهما وإنا أهل بيت لا نطلب على عمل خير عوضاً قال : لا ، عادتي وعادة آبائي نقري الضيف ونطعم الطعام فأكل وأخبره بحاله قال تعالي « فلما جاءه وقص عليه القصص » مصدر بمعنى المقصوص من قتله القبطي وقصدهم قتله وخوفه من فرعون « قال لا تخف نجوت من القوم الظالمين » إذ لا سلطان لفرعون على مدين .

Korean

그때 두 여인 중의 한 여인 이 수줍어하며 모세에게로 다가와말하길 저의 아버지께서 당신을 초대하여 저희를 위하여 양에게 물을 먹여준 은혜에 보답하려 하옵니다 그래서 그는 그 여성의 아버지 에게로 가 이야기를 하였더니 그 여성의 아버지가 말하였더라 두려 워하지 마시요 당신은 사악한 백 성들로부터 구제되었습니다

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,803,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK