Results for يعلموا translation from Arabic to Korean

لا يعلموا انكم مطلق بعد؟
얘들이 너 이혼한거 아직 모르니?

والديكى , عليهم أن يعلموا بهذا
너네 부모님... 부모님은 아시고 계실걸.

إنهم لا يعلموا لماذا قد قتل الولد
소년이 왜 죽었는지 그들은 몰랐다.

من أجل أن يعلموا ما عرفوا أنه صواب.
그가 알았던 것이 옳다는 것

عليهم أن يعلموا أن السفن التى سيركبوها
그들이 탈 배가 어떤 배인지 알아야지.

ولكن عليهم أن يعلموا أن جريمة القتل خطرة جدًا
그들도 2급 살인을 걸기엔 위험이 있다는걸 알꺼야

وهم لم يعلموا ان يوسف فاهم. لان الترجمان كان بينهم.
피 차 간 에 통 변 을 세 웠 으 므 로 그 들 은 요 셉 이 그 말 을 알 아 들 은 줄 을 알 지 못 하 였 더

لكنني لست متأكدا ، إذا كان من الممكن أن يعلموا بالقصة
모르겠어요... nbsp; 그게 다 스토리와 관계 있는지.

لكي يعلموا من مشرق الشمس ومن مغربها ان ليس غيري. انا الرب وليس آخر.
해 뜨 는 곳 에 서 든 지 지 는 곳 에 서 든 지 나 밖 에 다 른 이 가 없 는 줄 을 무 리 로 알 게 하 리 라 나 는 여 호 와 라 다 른 이 가 없 느 니

ثم رجع ووجدهم ايضا نياما اذ كانت اعينهم ثقيلة فلم يعلموا بماذا يجيبونه.
다 시 오 사 보 신 즉 저 희 가 자 니 이 는 저 희 눈 이 심 히 피 곤 함 이 라 저 희 가 예 수 께 무 엇 으 로 대 답 할 줄 을 알 지 못 하 더

فقال الرب ليشوع. اليوم ابتدئ أعظمك في اعين جميع اسرائيل لكي يعلموا اني كما كنت مع موسى اكون معك.
여 호 와 께 서 여 호 수 아 에 게 이 르 시 되 내 가 오 늘 부 터 시 작 하 여 너 를 온 이 스 라 엘 의 목 전 에 서 크 게 하 여 내 가 모 세 와 함 께 있 던 것 같 이 너 와 함 께 있 는 것 을 그 들 로 알 게 하 리

فاسمع انت من السماء مكان سكناك وافعل حسب كل ما يدعو به اليك الاجنبي لكي يعلم كل شعوب الارض اسمك فيخافوك كشعبك اسرائيل ولكي يعلموا انه قد دعي اسمك على هذا البيت الذي بنيت
주 는 계 신 곳 하 늘 에 서 들 으 시 고 무 릇 이 방 인 이 주 께 부 르 짖 는 대 로 이 루 사 땅 의 만 민 으 로 주 의 이 름 을 알 고 주 의 백 성 이 스 라 엘 처 럼 경 외 하 게 하 옵 시 며 또 내 가 건 축 한 이 전 을 주 의 이 름 으 로 일 컫 는 줄 을 알 게 하 옵 소

فقال يربعام لامرأته قومي غيّري شكلك حتى لا يعلموا انك امرأة يربعام واذهبي الى شيلوه. هوذا هناك اخيا النبي الذي قال عني اني املك على هذا الشعب.
여 로 보 암 이 그 아 내 에 게 이 르 되 ` 청 컨 대 일 어 나 변 장 하 여 사 람 으 로 그 대 가 여 로 보 암 의 아 내 임 을 알 지 못 하 게 하 고 실 로 로 가 라 거 기 선 지 자 아 히 야 가 있 나 니 저 는 이 전 에 내 가 이 백 성 의 왕 이 될 것 을 내 게 고 한 사 람 이 니

« ألم يعلموا » أي المنافقون « أن الله يعلم سرهم » ما أسروه في أنفسهم « ونجواهم » ما تناجوا به بينهم « وأنّ الله علام الغيوب » ما غاب عن العيان ولما نزلت آية الصدقة جاء رجل فتصدق بشيء كثير فقال المنافقون : مُراءٍ وجاء رجل فتصدق بصاع فقالوا : إنّ الله غني عن صدقة هذا فنزل .
하나님은 그들이 감추는 그 들의 마음과 드러내는 모든 것을 알고 계시며 보이지 않는 모든 것도 알고 계신다는 것을 그들은 알지 못하느뇨