Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اجل سأجرب "يهوذا"
음 "유다" 랑 "분노"로
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
من سبط يهوذا كالب بن يفنّة.
유 다 지 파 에 서 는 여 분 네 의 아 들 갈 렙 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
هذا نصيب سبط بني يهوذا حسب عشائرهم.
유 다 자 손 의 지 파 의 남 으 로 에 돔 경 계 에 접 근 한 성 읍 들 은 갑 스 엘 과, 에 델 과, 야 굴 과
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وسار وراءهم هوشعيا ونصف رؤساء يهوذا
따 르 는 자 는 호 세 야 와 유 다 방 백 의 절 반 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
واخذ يهوذا زوجة لعير بكره اسمها ثامار.
유 다 가 장 자 엘 을 위 하 여 아 내 를 취 하 니 그 이 름 은 다 말 이 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فأرسل نارا على يهوذا فتاكل قصور اورشليم
내 가 유 다 에 불 을 보 내 리 니 예 루 살 렘 의 궁 궐 들 을 사 르 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
بنو يهوذا فارص وحصرون وكرمي وحور وشوبال.
유 다 의 아 들 들 은 베 레 스 와, 헤 스 론 과, 갈 미 와, 훌 과, 소 발 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
بن مآث بن متاثيا بن شمعي بن يوسف بن يهوذا
그 이 상 은 마 앗 이 요, 그 이 상 은 맛 다 디 아 요, 그 이 상 은 서 머 인 이 요, 그 이 상 은 요 섹 이 요, 그 이 상 은 요 다
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فان الادوميين اتوا ايضا وضربوا يهوذا وسبوا سبيا.
宣촤圭밝棍늑芽墉立쵤□�怒魯蘿 笑扱㉰둥쬔닐件 笑珪紀餓先濚夕태븅
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
المعدودون منهم لسبط يهوذا اربعة وسبعون الفا وست مئة
유 다 지 파 의 계 수 함 을 입 은 자 가 칠 만 사 천 육 백 명 이 었 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
اذلوا النساء في صهيون العذارى في مدن يهوذا.
대 적 이 시 온 에 서 부 녀 들 을, 유 다 각 성 에 서 처 녀 들 을 욕 보 였 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
الامور التي رآها اشعياء بن آموص من جهة يهوذا واورشليم
아 모 스 의 아 들 이 사 야 가 받 은 바 유 다 와 예 루 살 렘 에 관 한 말 씀 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فانهزم يهوذا امام اسرائيل وهربوا كل واحد الى خيمته.
笑劤募露議獰脘쭐얗高殼腦考 笑鈞立ㅉ←薑蘿턺뷰삑든뭍醫系
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ابنا يهوذا عير واونان. ومات عير واونان في ارض كنعان.
유 다 의 아 들 은 에 르 와, 오 난 이 라 이 에 르 와 오 난 은 가 나 안 땅 에 서 죽 었
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
في السنة الحادية عشرة ليورام بن اخآب ملك اخزيا على يهوذا
아 합 의 아 들 요 람 의 십 일 년 에 아 하 시 야 가 유 다 왕 이 되 었 었 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
صارت رؤساء يهوذا كناقلي التخوم فاسكب عليهم سخطي كالماء.
유 다 방 백 들 은 지 계 표 를 옮 기 는 자 같 으 니 내 가 나 의 진 노 를 저 희 에 게 물 같 이 부 으 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
جميعهم انتسبوا في ايام يوثام ملك يهوذا وفي ايام يربعام ملك اسرائيل
이 상 은 유 다 왕 요 담 과 이 스 라 엘 왕 여 로 보 암 때 에 족 보 에 기 록 되 었 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ابراهيم ولد اسحق. واسحق ولد يعقوب. ويعقوب ولد يهوذا واخوته.
아 브 라 함 이 이 삭 을 낳 고 이 삭 은 야 곱 을 낳 고 야 곱 은 유 다 와 그 의 형 제 를 낳
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وبعد موت يهوياداع جاء رؤساء يهوذا وسجدوا للملك. حينئذ سمع الملك لهم
愾欺ⓕ》戾渲須쫘닐桿埇ふ함듄톱퓟쳉닐黍友밈쭐遽㎳募露隣닻舒友죠또擄붇ℓ졔琓℃祁촬쯧 笑茸℃祁촬쯧련㎰欺ㅣ뢨큅系
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وحارب بنو يهوذا اورشليم واخذوها وضربوها بحد السيف واشعلوا المدينة بالنار.
유 다 자 손 이 예 루 살 렘 을 쳐 서 취 하 여 칼 날 로 치 고 성 을 불 살 랐 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: