Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
العناوِين المختارة
& izvēlētās adreses
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
الحقول المختارة:
& izvÄlÄtie lauki:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
أنتم النخبة المختارة
jums šeit privilēģijas mazas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الملفات والمجلدات المختارة
izvēlēti faili un mapes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
حذف كل العناوين المختارة.
dzÄst visus izvÄlÄtos kontaktus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أدخل اسم المجموعة المختارة:
ievadiet atlasītās kolekcijas nosaukumu:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أتريد حذف الملفات المختارة؟
do you want to delete the selected files?
Last Update: 2013-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
تضيف التغذية المختارة إلى akregatorname
pievieno izvēlēto barotni akregatorname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
معاينة حافظة الشاشة المختارة.
izvēlētā ekrānsaudzētāja priekšapskate.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ضبط الأصناف لعناوين المراسلة المختارة.
izdrukāt visu adrešu gramatu vai izvēlētos kontaktus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
المستوى الأول من اللعبة المختارة:
izvēlētās spēles 1. līmenis ir:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أنشئ قائمة التشغيل من العناصر المختارة....
izveidot repertuāru no izvēlētajiem...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
هذه تحتوي معلومات حول السِمة المختارة@ action: button
te ir informācija par izvēlēto tēmu. @ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
يعطي أولوية أعلى للخدمة المختارة ، رافعاً إياها إلى أعلى القائمة.
piešķir augstāku prioritāti izvēlētajam servisam, pārvietojot to sarakstā uz augšu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
combin( الإجمالي; المختار)
combin( kopā; izvēlēts)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: