Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
أيّ منهم
jebkurš
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
مئات منهم.
simtiem... garus šķēpus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
انت واحد منهم
tu esi viens no viņiem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
.تمكنت منهم
trāpīju! pirmais čips gatavs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أي واحد منهم؟
kas tas ir? kurš no viņiem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أي منهم انتم ؟ !
tēt, mammu, kur jūs esat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-تخلص منهم -كيف ؟
tiec no viņiem vaļā.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنت لَسْتَ منهم
tu neesi viens no viņiem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هناك الكثير منهم...
nu taču!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أتظن انك واحد منهم؟
tu domā, ka esi viens no viņiem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ثمة اثنين منهم .
- divi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-أليس لديكم منهم؟
-jums tādu nav?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا لست واحدا منهم
paliec uz takas. tā nav tava cīņa. paliec uz takas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-سنتخلص منهم جميعاً
-tūlīt no viņiem visiem tiksim vaļā.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-أهرب منهم يا مارتى.
-bēdz, mārtij!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-تحقق منهم هل تأكد منهم ؟
tu taču pārbaudīji? jā.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لقد أستخدمنا اربعة منهم.
ir pagājušas četras.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
مات الآلاف، والمئات منهم.
tūkstoši gāja bojā. viņu vidū - simtiem atēniešu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
الأفضل منهم بالفعل مسجونين
labākie jau ir cietumā.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ستنال منهم العام المُقبل.
viņi uzvarēs nākamgad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: