Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فقال لهم من طلّق امرأته وتزوج باخرى يزني عليها.
un viņš tiem sacīja: ja kas no savas sievas šķiras un citu precē, tas pārkāpj laulību ar viņu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فكان عندنا سبعة اخوة وتزوج الاول ومات. واذ لم يكن له نسل ترك امرأته لاخيه.
bet bija pie mums septiņi brāļi; pirmais apprecēja sievu un nomira; un tā kā tam nebija bērnu, viņš atstāja savu sievu savam brālim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
واقول لكم ان من طلّق امرأته الا بسبب الزنى وتزوج باخرى يزني. والذي يتزوج بمطلّقة يزني.
bet es jums saku: kas savu sievu atstāj, ja ne laulības pārkāpšanas dēļ, un precē citu, tas pārkāpj laulību; un kas šķirtu precē, tas pārkāpj laulību.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- عني وجريج تزوج السبت الماضي . - أوه ، نعم .
tu jau zini, ka es un gregs sestdien apprecējāmies.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: