Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-هل وجدتموه
jūs viņu atradāt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-هل وجدتموه بعد؟
vai vēl neatradāt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هذا ما وجدتموه تحت أحد المباني؟
Šo jūs atradāt zem vienas no manām ēkām?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
chuma, هل هناك سجل لما وجدتموه هنا ؟ انا لا اعلم -
džuma, vai ir priekšmetu saraksts, kas šeit atrasti?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فاذهبوا الى مفارق الطرق وكل من وجدتموه فادعوه الى العرس.
tāpēc izejiet krustceļos un aiciniet kāzās, ko vien atradīsiet!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ثم ارسلهم الى بيت لحم وقال اذهبوا وافحصوا بالتدقيق عن الصبي. ومتى وجدتموه فاخبروني لكي آتي انا ايضا واسجد له.
un, sūtīdams viņus uz betlēmi, sacīja: ejiet un rūpīgi iztaujājiet par bērnu, un, kad jūs atradīsiet, ziņojiet man, lai arī es aizgājis pielūdzu viņu!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وما تخططون بالضبط إذا وجدتموها
un ko jūs grasāties darīt, ja jūs viņu atrastu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: