Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فدعاهم يسوع وقال انتم تعلمون ان رؤساء الامم يسودونهم والعظماء يتسلطون عليهم.
bet jēzus pieaicināja viņus pie sevis un sacīja: jūs zināt, ka valdnieki valda pār savām tautām, un lielie izmanto savu varu pār tām;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فدعاهم يسوع وقال لهم انتم تعلمون ان الذين يحسبون رؤساء الامم يسودونهم وان عظماءهم يتسلطون عليهم.
bet jēzus tos pieaicināja un sacīja viņiem: jūs zināt, ka tie, kas tiek uzskatīti par tautu valdniekiem, valda pār tām; un viņu valdnieki izmanto varu pār tām.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
كل الاشياء تحل لي لكن ليس كل الاشياء توافق. كل الاشياء تحل لي لكن لا يتسلط علي شيء.
viss man atļauts, bet ne viss ir derīgs. viss man atļauts, bet es nepakļaušos nekādai varai.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: