Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وهم يراقبونه طالبين ان يصطادوا شيئا من فمه لكي يشتكوا عليه
tie uzglūnēja un meklēja satvert viņu vārdos, lai apsūdzētu viņu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فصاروا يراقبونه هل يشفيه في السبت. لكي يشتكوا عليه.
un tie viņu uzmanīja, vai viņš sabatā nedziedinās, lai viņu apsūdzētu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
واذا انسان يده يابسة. فسألوه قائلين هل يحل الابراء في السبوت. لكي يشتكوا عليه.
un, lūk, tur bija cilvēks ar nokaltušu roku. lai viņu apvainotu, tie jautāja viņam, sacīdami: vai sabatā atļauts dziedināt?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
كان ينبغي ان يحضروا لديك ويشتكوا ان كان لهم عليّ شيء.
tāpēc dažiem Āzijas jūdiem vajadzēja būt šeit tavā priekšā un apsūdzēt, ja tiem kas būtu pret mani.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: