Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
شكراً على الالواح
dėkui už skardą.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة.
iš akacijos medžio padarė lentas palapinei, kad jas būtų galima pastatyti.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
وتصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة.
padirbdinsi palapinei lentų iš akacijos medžio, kurias reikės pastatyti stačias.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
والعارضة الوسطى في وسط الالواح تنفذ من الطرف الى الطرف.
padarysi vidinį užkaištį, kad eitų per lentas nuo vieno galo iki kito.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
فاجابني الرب وقال اكتب الرؤيا وانقشها على الالواح لكي يركض قارئها.
viešpats atsakydamas man tarė: “užrašyk regėjimą aiškiai ant plokščių, kad jį galėtų perskaityti prabėgantis.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
وصنع العارضة الوسطى لتنفذ في وسط الالواح من الطرف الى الطرف.
ir padarė vidinį užkaištį, kuris eitų per lentas nuo vieno galo iki kito.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
وغشّى الالواح بذهب. وصنع حلقاتها من ذهب بيوتا للعوارض. وغشّى العوارض بذهب
aptraukė lentas auksu, nuliejo auksines grandis užkaiščiams ir užkaiščius aptraukė auksu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
وتغشّي الالواح بذهب. وتصنع حلقاتها من ذهب بيوتا للعوارض. وتغشّي العوارض بذهب.
pačias lentas aptrauksi auksu; nuliesi auksines grandis užkaiščiams ir užkaiščius aptrauksi auksu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ألعاب الألواح
stalo žaidimasname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: