Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فخرج الفريسيون للوقت مع الهيرودسيين وتشاوروا عليه لكي يهلكوه
išėję fariziejai tuojau pradėjo tartis su erodininkais, kaip jėzų pražudyti.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
فارسلوا اليه تلاميذهم مع الهيرودسيين قائلين يا معلّم نعلم انك صادق وتعلّم طريق الله بالحق ولا تبالي باحد لانك لا تنظر الى وجوه الناس.
jie nusiuntė pas jį savo mokinių kartu su erodininkais, kurie klausė: “mokytojau, mes žinome, kad esi tiesus, mokai dievo kelio, kaip reikalauja tiesa, ir niekam nepataikauji, nes neatsižvelgi į asmenis.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
اما هيرودس رئيس الربع فاذ توبخ منه لسبب هيروديا امرأة فيلبّس اخيه ولسبب جميع الشرور التي كان هيرودس يفعلها
tetrarchas erodas, jono baramas dėl erodiados, savo brolio žmonos, ir dėl visų piktadarybių, kurias buvo padaręs,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: