Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
واركبوا تابوت الله على عجلة جديدة من بيت ابيناداب وكان عزّا واخيو يسوقان العجلة
paėmę dievo skrynią iš abinadabo namų, vežė ją naujame vežime, uza ir achjojas varė vežimą.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
فقال الملك لهم خذوا معكم عبيد سيدكم واركبوا سليمان ابني على البغلة التي لي وانزلوا به الى جيحون
karalius sakė: “imkite savo valdovo tarnus, užsodinkite mano sūnų saliamoną ant mano mulo ir palydėkite jį į gihoną.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
فنزل صادوق الكاهن وناثان النبي وبناياهو بن يهوياداع والجلادون والسعاة واركبوا سليمان على بغلة الملك داود وذهبوا به الى جيحون.
kunigas cadokas, pranašas natanas, jehojados sūnus benajas, keretai ir peletai nuėję užsodino saliamoną ant karaliaus dovydo mulo ir nulydėjo jį į gihoną.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
اركبوا احصنتكم
ant arklių!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality: