Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
السالك باستقامته يتقي الرب والمعوج طرقه يحتقره.
kas vaikšto tiesiu keliu, bijo viešpaties, o kas mėgsta klaidžioti, niekina jį.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
فلا يحتقره احد بل شيعوه بسلام ليأتي اليّ لاني انتظره مع الاخوة.
taigi tegul niekas jo neniekina. išlydėkite jį su ramybe, kad atvyktų pas mane, nes laukiu jo su broliais.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"إنه يواجه "آيفان و هو طفل بائس يكرهه و يحتقره الجميع
jis žaidžia prieš aivaną, vargšą visų atstumtą berniuką.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
الآن ماذا نعرف عن حقيقتك؟ نعرف أنه يحتقر والده
jis buvo nusiteikes prieš savo tėvus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: