Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فكله عبارة عن كذب
itulah kehidupan kita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الحرب عبارة عن صراع.
perang adalah perjuangan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كلّ هوية له عبارة عن شبح
setiap identitinya adalah 'identiti hantu'.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هذا الرجل عبارة عن مزحة.
kes ini adalah satu jenaka yang berdarah
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- وهي عبارة عن فلاش الكاميرا.
- itu cahaya kamera.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أجل عبارة عن إعلان للحكة
ya.. apa kata iklan tentang alergi kulit?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إنهم عبارة عن تمثال مكسور.
mereka dah musnah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل هي عبارة عن موقع إستضافة؟
-apakah itu laman web hotel?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فريق (بيلاز) عبارة عن مؤسسة
the bellas adalah masyarakat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
عبارة عن ملابس داخلية مطَّاطة
seluar dalam kenyal zorro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الولايات المتحدة الأمريكية عبارة عن نكتة
tolonglah, amerika adalah kelakar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هذا الأمر برمته عبارة عن خطأ جسيم.
ini semua kesilapan besar!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كل شيء رأيتموه عبارة عن وهم. مجرد خدعة.
semua yang kau lihat itu illusi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
و هو عبارة عن خطأ في نشاطات الخلايا
kesengsaraan mereka hanyalah semata-mata satu penyakit... kemusnahan aktiviti sel-sel yang sihat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هذه المحادثة عبارة عن مؤامرة، حسناً ؟
ini boleh menjadi konspirasi, faham?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
والأهرامات عبارة عن بوابات ناقلة عملاقة ؟
dan piramid itu cuma pemancar gergasi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يجعل الحوار عبارة عن نافذة يحددها winid
jadikan dialog transient untuk tetingkap yang dinyatakan oleh winid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"برنامج الآفاتور "التجسد عبارة عن مزحة سيئة
program avatar ni tak guna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
الضمير عبارة عن محلل للمعلومات ... ومعالج للمعلومات .
alam sedar tidak lebih dari pemprosesan maklumat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
مدينة الصَدَفَة" عبارة عن محل تذكارات وهدايا ؟"
shell city tu kedai hadiah?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting