Results for فهي translation from Arabic to Maori

‎ضيق وشدة اصاباني اما وصاياك فهي لذّاتي‎.
kua pa mai ki ahau te pouri me te mamae: ko au whakahau ia toku oranga ngakau

واما التقوى مع القناعة فهي تجارة عظيمة.
he taonga nui ano ia te karakia pai hui tahi ki te ngakau tatu

واما اورشليم العليا التي هي امنا جميعا فهي حرة.
tena ko te hiruharama i runga he mea herekore, ko ia to tatou whaea

فسمع يسوع واجابه قائلا لا تخف. آمن فقط فهي تشفى.
otiia, i te rongonga o ihu, ka whakahoki ki a ia, ka mea, kaua e mataku: ko te whakapono ia kia whakapono, a ka ora ia

اما شوكة الموت فهي الخطية. وقوة الخطية هي الناموس.
ko te hara to te mate wero; na te ture hoki i kaha ai te hara

اذا ذهبت تهديك. اذا نمت تحرسك واذا استيقظت فهي تحدّثك.
ko tou kaiarahi ano tera ina haere koe; mana koe e tiaki ina takoto koe; ka korero mai ano ki a koe; ina ara koe

الشهوة الحاصلة تلذ النفس. اما كراهة الجهال فهي الحيدان عن الشر
ko te hiahia kua rite, he reka ki te wairua: he whakarihariha ia ki nga kuware te whakarere i te kino

فهي اذ كانت قد تلقنت من امها قالت أعطيني ههنا على طبق راس يوحنا المعمدان.
na, he mea whakakiki ia na tona whaea, ka mea, homai ki konei ki ahau i runga i te rihi te matenga o hoani kaiiriiri

فان الرجل لا ينبغي ان يغطي راسه لكونه صورة الله ومجده. واما المرأة فهي مجد الرجل.
e kore hoki e tika mo te tane kia hipokina tona upoko, ko te ahua hoki ia, ko te kororia o te atua: ko te wahine ia te kororia o te tane

اخيرا يا اخوتي افرحوا في الرب. كتابة هذه الامور اليكم ليست عليّ ثقيلة واما لكم فهي مؤمّنة.
heoi, e oku teina kia hari i roto i te ariki. ki ahau kahore he hoha o te tuhituhi atu i aua mea nei ano ki a koutou; ki a koutou ia hei mea e u ai

الذي رأيناه وسمعناه نخبركم به لكي يكون لكم ايضا شركة معنا. واما شركتنا نحن فهي مع الآب ومع ابنه يسوع المسيح.
ko ta matou ra i kite ai, i rongo ai, e kauwhautia atu nei e matou ki a koutou, kia whakahoatia ai koutou ki a matou: na, ko to tatou whakahoanga kei te matua, kei tana tama hoki, kei a ihu karaiti

فاذا ما دام الرجل حيّا تدعى زانية ان صارت لرجل آخر. ولكن ان مات الرجل فهي حرة من الناموس حتى انها ليست زانية ان صارت لرجل آخر.
na, ki te riro ia i te tangata ke i tana tane e ora ana ano, ka kiia ia he wahine puremu: tena ka mate te tane, e atea ana a i te ture, ka kore ia e puremu ahakoa riro i te tangata ke