Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ولقهات عشيرة العمراميين وعشيرة اليصهاريين وعشيرة الحبرونيين وعشيرة العزيئيليين. هذه عشائر القهاتيين
til kahat hørte amramittenes ætt og jisharittenes ætt og hebronittenes ætt og ussielittenes ætt; dette var kahatittenes ætter.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
من الحبرونيين حشبيا واخوته ذوو بأس الف وسبع مئة موكلين على اسرائيل في عبر الاردن غربا في كل عمل الرب وفي خدمة الملك.
blandt hebronittene var hasabja og hans brødre, dyktige menn, tusen og syv hundre i tallet, satt over israel i landet på vestsiden av jordan i alt som vedkom herrens gjerning og kongens tjeneste.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
من الحبرونيين يريا راس الحبرونيين حسب مواليد آبائه. في السنة الرابعة لملك داود طلبوا فوجد فيهم جبابرة بأس في يعزير جلعاد.
til hebronittene hørte jerija, overhodet for hebronittene efter deres ætter og familier; i det firtiende år av davids regjering blev det foretatt undersøkelse blandt dem, og det fantes blandt dem dyktige krigsmenn i jaser i gilead.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
من العمراميين واليصهاريين والحبرونيين والعزيئيليين
vedkommende amramittene, jisharittene, hebronittene, ossielittene,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: