Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وحد العشائر.
samle klanene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
العشائر الأربعه
-...de fire klanene. - ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-لقد قبلت العشائر !
- klanene har akseptert.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
من أكثر العشائر التي خدمت روما
av dem har som tjent roma lengst.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
طريقة أخرى للمصالحة مع العشائر
men jeg hadde det hun trengte, en måte å komme tilbake til klanen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-لقد قمت بتهدئة العشائر مؤقتاً
- jeg har roet ned lordene for nå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
العشائر سوف يقومون بتقديم أبناءهم
klanene kommer for å presentere sine friere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
و حد العشائر في زمن الألم العظيم
han brakte klaner sammen i en tid med stor sorg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كل العشائر الباقية عشيرة عشيرة على حدتها ونساؤهم على حدتهنّ
og likeså alle de andre slekter, hver slekt for sig og deres kvinner for sig.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
فرسان الممالك الجنوبية حمتها من الشمال الغامض بعض العشائر بقيادة الحكيم درويدس
riddere i de sørlige kongerikene vokter vollen, og frykter fortsatt det mystiske nord, der noen klaner, under ledelse av en vis druidesirkel, er tilfredse med å fredelig dyrke jorden, mens andre ser for seg en dag da muren må falle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
الملك (أوري) من أعلى 3 عشائر. لكنني إبن رئيس قادة الجيش السابق، وأخ رئيس قادة الجيش الحالي.
owari tilhører en av de tre høyeste klanene, men jeg er shogunens sønn, og den nåværende shogunens bror.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: