Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
هذا هو الجيل الطالبه الملتمسون وجهك يا يعقوب. سلاه
dette er deres ætt som spør efter ham, de som søker ditt åsyn, jakobs barn. sela.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ليخز ويفن مخاصمو نفسي. ليلبس العار والخجل الملتمسون لي شرا.
la dem som står mig efter livet, bli til skamme og gå til grunne! la dem som søker min ulykke, bli klædd i skam og spott!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ولساني ايضا اليوم كله يلهج ببرك. لانه قد خزي لانه قد خجل الملتمسون لي شرا
min tunge skal også hele dagen tale om din rettferdighet; for de er blitt til spott, de er blitt til skamme, de som søker min ulykke.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
حكاية الادخار الخاص بك ، بترشيو ، أدعو اسمحوا لنا أن الفقراء هم الملتمسين أتكلم أيضا.
med all respekt for dem, petruccio, la oss andre arme krek få sagt litt også!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: