Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
أفانتم منتفخون وبالحري لم تنوحوا حتى يرفع من وسطكم الذي فعل هذا الفعل.
og i er opblåst, mens i langt heller skulde sørge, så den som har gjort denne gjerning, kunde bli støtt ut fra eder.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ونحميا اي الترشاثا وعزرا الكاهن الكاتب واللاويون المفهمون الشعب قالوا لجميع الشعب هذا اليوم مقدس للرب الهكم لا تنوحوا ولا تبكوا. لان جميع الشعب بكوا حين سمعوا كلام الشريعة.
og stattholderen nehemias og presten esras, den skriftlærde, og levittene som lærte folket, sa til alt folket: denne dag er helliget herren eders gud, sørg ikke og gråt ikke! for alt folket gråt da de hørte lovens ord.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: