Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فلما مدوه للسياط قال بولس لقائد المئة الواقف أيجوز لكم ان تجلدوا انسانا رومانيا غير مقضي عليه.
men da de nu hadde bundet ham for å hudstryke ham, sa paulus til høvedsmannen, som stod hos: har i lov til å hudstryke en romersk borger og det uten dom?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ميراثه منى يمكن فقط أن يجلب له التعاسه و الفقر و الجلد بالسياط
hans arv fra meg ville bare ha vært sorg, fattigdom og pisken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: