Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
عالمين هذا اولا انه سيأتي في آخر الايام قوم مستهزئون سالكين بحسب شهوات انفسهم
idet i først og fremst vet dette at i de siste dager skal det komme spottere med spott, som farer frem efter sine egne lyster
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
فانهم قالوا لكم انه في الزمان الاخير سيكون قوم مستهزئون سالكين بحسب شهوات فجورهم.
hvorledes de sa til eder at det i den siste tid skal komme spottere som farer frem efter sine ugudelige lyster!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
وكذلك رؤساء الكهنة وهم مستهزئون فيما بينهم مع الكتبة قالوا خلّص آخرين واما نفسه فما يقدر ان يخلّصها.
likeså spottet også yppersteprestene ham sig imellem sammen med de skriftlærde og sa: andre har han frelst, sig selv kan han ikke frelse!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
« إنا كفيناك المستهزئين » بك بإهلاكنا كلا بآفة وهم الوليد بن المغيرة والعاص بن وائل وعدي بن قيس والأسود بن المطلب والأسود بن عبد يغوث .
for vi er tilstrekkelig for deg mot dem som driver ap ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: