Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لقد كنا مضطهدين جداً.
vi har vært så undertrykket.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
مضطهدين لكن غير متروكين. مطروحين لكن غير هالكين.
forfulgt, men ikke opgitt, nedslått, men ikke tilintetgjort -
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
اميجوز ليست مشكلة من اين اتيت او ما لونك نحن مضطهدين
amigo, hvor enn du kommer fra, eller hvilken farge du har, vi er alle de undertryktes samfunn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أليس غريباً أن تحارب دائماً بجانب المضطهد؟
du har alltid vært på tapernes side.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: