Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
يؤمنون بالملائكة
-så dette er ideen:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لجعلهم يؤمنون؟
for å gi dem håp?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا يؤمنون بالزواج
de tror ikke på ekteskap.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا يؤمنون بالمُصادفة.
de tror ikke på tilfeldigheter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يؤمنون بى يعتمدون على
og aiie tror på meg. de regner med meg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- أكثر مما يؤمنون بعقائدهم.
- så mye som de tror på deres.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"الطاويون" يؤمنون بالحظ
det er taoistene som tror på hellet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
البوذيون يؤمنون أنهم يعودون
en buddhist tror på at han vil fortsette med å komme tilbake.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إنهم الأولاد يؤمنون المُحيط.
store roboter som sikrer utkanten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
المسكينة كندا كانوا يؤمنون بذلك
-stakkars canada i 1960. -hør her, vi trodde på det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
الناس يؤمنون بك, وأنا أؤمن بك
folk tror på deg og følger deg. jeg tror på deg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-شعب المدينة هذه يؤمنون بنبوتها .
–byens folk tror hun er en profet. –hun er ikke pålitelig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لأنهم يؤمنون.. لأنك تجعلهم يؤمنون
fordi du får dem til å tro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل أغلبُ العبيد يؤمنون بالزواج؟
- tror de fleste slaver på ekteskap?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هؤلاء الشباب البيض يؤمنون بالراستافارية
disse gærningene er hvite rastafoik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لأنه يؤمن بالإشتراكية ويؤمن بهذه البلد
for han tror på sosialismen og dette landet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: