Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- يكسرون الوانك
- de brekker fargeblyantene dine i to
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إنهم يكسرون الجدار!
de bryter gjennom muren!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لربما يكسرون رقمك القياسى
- de kan slå rekorden din.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يكسرون عظامي أو حتى يقتلوني
de kan brekke beina mine, til og med drepe meg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-عندما يكسرون السلام ويقتلوني
- når de bryter freden, og dreper meg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يؤلمون، يعضون, يكسرون, يخربون يحرقون!
gnager, biter, knekker, hakker og brenner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنهم يكسرون أيادي وأرجل المزارعين، ويحطَمون عظامهم
de brekker armer og bein på de bøndene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
السجلات تَجْعلُ لكي يُكْسَرَ. c'mon!
rekorder er til for å brytes!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: