Results for ينابيع translation from Arabic to Norwegian

ينابيع "دايت كولا" الساخنة
cola light varme kilder

ينابيع "جرينى" إنها أسفل الجبل
det er rett ned fjellet.

سكبت عيناي ينابيع ماء على سحق بنت شعبي.
bekker av tårer rinner fra mitt øie fordi mitt folks datter er gått under.

"الماشيه فرت مذعورة فى ينابيع الصفصاف"
"kveg skremt ved willow springs".

سرقت هذة صباحآ المخزن فى ينابيع "جرينى"
jeg stjal det i morges. butikken i gurney springs.

‎يجعل القفر غدير مياه وارضا يبسا ينابيع مياه‎.
han gjorde en ørken til en vannrik sjø og et tørt land til vannkilder*. / {* nemlig: for det frelste israel.}

إن ينابيع مياه " أليموت" تعتبر الأنظف والأبرد
brønnene av alomet er berømt for sitt rene, kalde vann.

قسيسي كان يقول دائماً حيواتنا هي ينابيع تجري لنفس النهر
minpastorsieralltid at våre liv er strømmer,... ...somflommerinnidensamme elva.

لو مشينا علي يوم الجمعة سوف نجاري ينابيع كلورادو حتي نلحق بهم
men vi kan klare å ta dem igjen i colorado springs.

اجل , أظن لهذا السبب يدعوه ينابيع تونست) الساخنة) !
- det er derfor det heter varmekilde.

ثم سكب الملاك الثالث جامه على الانهار وعلى ينابيع المياه فصارت دما.
og den tredje engel tømte sin skål ut i elvene og i vannkildene; og det blev til blod.

خطوط مكسورة، خيوط مكسورة? ? خيوط مكسورة، ينابيع مكسورة ?
-det var en god hamburger.

لان الخروف الذي في وسط العرش يرعاهم ويقتادهم الى ينابيع ماء حيّة ويمسح الله كل دمعة من عيونهم
for lammet, som er midt for tronen, skal vokte dem og føre dem til livsens vannkilder, og gud skal tørke bort hver tåre av deres øine.

ثم بوق الملاك الثالث فسقط من السماء كوكب عظيم متقد كمصباح ووقع على ثلث الانهار وعلى ينابيع المياه.
og den tredje engel blåste, og en stor stjerne falt ned fra himmelen, brennende som en fakkel, og den falt på tredjedelen av elvene og på vannkildene.

افتح على الهضاب انهارا وفي وسط البقاع ينابيع. اجعل القفر أجمة ماء والارض اليابسة مفاجر مياه.
jeg vil la elver velle frem på bare hauger og kilder midt i daler; jeg vil gjøre en ørken til en sjø og et tørt land til vannrike kilder;

فقالت له اعطني بركة. لانك اعطيتني ارض الجنوب فاعطني ينابيع ماء. فاعطاها كالب الينابيع العليا والينابيع السفلى
hun svarte: gi mig en avskjedsgave! du har giftet mig bort til dette tørre sydlandet, gi mig nu vannkilder! så gav kaleb henne de øvre og de nedre kilder.

ويكون في ذلك اليوم ان الجبال تقطر عصيرا والتلال تفيض لبنا وجميع ينابيع يهوذا تفيض ماء ومن بيت الرب يخرج ينبوع ويسقي وادي السنط.
send sigden ut, for høsten er moden! kom og tred vinpersen, for den er full, persekarene flyter over, deres ondskap er stor!

في سنة ست مئة من حياة نوح في الشهر الثاني في اليوم السابع عشر من الشهر في ذلك اليوم انفجرت كل ينابيع الغمر العظيم وانفتحت طاقات السماء.
i det år da noah var seks hundre år gammel, i den annen måned, den syttende dag i måneden, den dag brast alle kilder i det store dyp, og himmelens sluser åpnedes,

« ألم تر » تعلم « أن الله أنزل من السماء ماءً فسلكه ينابيع » أدخله أمكنة نبع « في الأرض ثم يخرج به زرعا مختلفا ألوانه ثم يهيج » ييبس « فتراه » بعد الخضرة مثلا « مصفرا ثم يجعله حطاما » فتاتا « إن في ذلك لذكرى » تذكيرا « لأولي الألباب » يتذكرون به لدلالته على وحدانية الله تعالى وقدرته .
siden visner den , og du ser den gulne , og så gjør han den til sprø strå . i dette er visselig påminnelse for dem som har hjertets forstand .