Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
سمع الله فغضب ورذل اسرائيل جدا
ao ouvir isso, deus se indignou, e sobremodo abominou a israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
عضد اسرائيل فتاه ليذكر رحمة.
auxiliou a isabel, seu servo, lembrando-se de misericórdia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
دان يدين شعبه كاحد اسباط اسرائيل.
dã julgará o seu povo, como uma das tribos de israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
اسرائيل: الرئيس بوش يزور اسرائيل
israel: a visita do presidente bush
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
فاخبر موسى بني اسرائيل بمواسم الرب
assim declarou moisés aos filhos de israel as festas fixas do senhor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
امثال سليمان بن داود ملك اسرائيل.
provérbios de salomão, filho de davi, rei de israel:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
هل ستقبل اسرائيل بمثل هذه الخطوة؟
israel vai aceitar um passo assim?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
بالرب يتبرر ويفتخر كل نسل اسرائيل
mas no senhor será justificada e se gloriará toda a descendência de israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
بن يصهار بن قهات بن لاوي بن اسرائيل.
filho de izar, filho de coate, filho de levi, filho de israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
هذه رحلات بني اسرائيل باجنادهم حين ارتحلوا
tal era a ordem de partida dos filhos de israel segundo os seus exércitos, quando partiam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فاعطى بنو اسرائيل اللاويين المدن ومسارحها.
assim os filhos de israel deram aos levitas estas cidades e seus campos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ألم تخترع اسرائيل كاميرات الويب؟ icq?
rooftopper rav do jewschool exclama:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
بل اذهبوا بالحري الى خراف بيت اسرائيل الضالة.
mas ide antes �s ovelhas perdidas da casa de israel;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
بنو رأوبين بكر اسرائيل حنوك وفلّو وحصرون وكرمي.
os filhos de rúben o primogênito de israel: hanoque, palu, hezrom e carmi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فتقدس الكهنة واللاويون ليصعدوا تابوت الرب اله اسرائيل.
santificaram-se, pois, os sacerdotes e os levitas para fazerem subir a arca do senhor deus de israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
لدان عزرئيل بن يروحام. هؤلاء رؤساء اسباط اسرائيل.
sobre dã, azarel, filho de jeroão. esses eram os chefes das tribos de israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: