Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اخاف من كل اوجاعي عالما انك لا تبرئني.
então tenho pavor de todas as minhas dores; porque bem sei que não me terás por inocente.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
« ثم كلي من كل الثمرات فاسلكي » ادخلي « سبل ربك » طرقه في طلب المرعى « ذللا » جمع ذلول حال من السبل أي مسخرة لك فلا تعسر عليك وإن توعرت ولا تضلي على العود منها وإن بعدت ، وقيل من الضمير في اسلكي أي منقادة لما يراد منك « يخرج من بطونها شراب » هو العسل « مختلف ألوانه فيه شفاء للناس » من الأوجاع قيل لبعضها كما دل عليه تنكير شفاء أو لكلها بضميمته إلى غيره وبدونها بنيته وقد أمر به صلى الله عليه وسلم من استطلق عليه بطنه رواه الشيخان « إن في ذلك لآية لقوم يتفكرون » في صنعه تعالى .
alimentai-vos de toda a classe de frutos e segui , humildemente , pelas sendas traçadas por vosso senhor ! sai do seuabdômen um líquido de variegadas cores que constitui cura para os humanos .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: