Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فتمتلئ خزائنك شبعا وتفيض معاصرك مسطارا
assim se encherão de fartura os teus celeiros, e trasbordarão de mosto os teus lagares.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فانه ان كنت لا تطلق شعبي ها انا ارسل عليك وعلى عبيدك وعلى شعبك وعلى بيوتك الذبّان. فتمتلئ بيوت المصريين ذبّانا. وايضا الارض التي هم عليها.
porque se não deixares ir o meu povo., eis que enviarei enxames de moscas sobre ti, e sobre os teus servos, e sobre o teu povo, e nas tuas casas; e as casas dos egípcios se encherão destes enxames, bem como a terra em que eles estiverem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: