Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فدعا ملك مصر القابلتين وقال لهما لماذا فعلتما هذا الامر واستحييتما الاولاد.
pelo que o rei do egito mandou chamar as parteiras e as interrogou: por que tendes feito isto e guardado os meninos com vida?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ويا آدم اسكن أنت وزوجك حواء الجنة ، فكُلا من ثمارها حيث شئتما ، ولا تأكلا من ثمرة شجرة ( عَيَّنها لهما ) ، فإن فعلتما ذلك كنتما من الظالمين المتجاوزين حدود الله .
e tu , ó adão , habita com tua esposa o paraíso ! desfrutai do que vos aprouver ; porém , não vos aproximeis desta árvore , porque estareis entre os transgressores .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: