Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
قم اذهب الى نينوى المدينة العظيمة وناد لها المناداة التي انا مكلّمك بها
levanta-te, e vai � grande cidade de nínive, e lhe proclama a mensagem que eu te ordeno.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وانت يا ابن آدم فاسمع ما انا مكلمك به. لا تكن متمردا كالبيت المتمرد. افتح فمك وكل ما انا معطيكه.
mas tu, ó filho do homem, ouve o que te digo; não sejas rebelde como a casa rebelde; abre a tua boca, e come o que eu te dou.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: