Results for منظره translation from Arabic to Portuguese

وكان منظره كالبرق ولباسه ابيض كالثلج.
o seu aspecto era como um relâmpago, e as suas vestes brancas como a neve.

كمنظر الخيل منظره ومثل الافراس يركضون.
a sua aparência é como a de cavalos; e como cavaleiros, assim correm.

وقوائم الهيكل مربعة ووجه القدس منظره كمنظر وجه الهيكل.
as ombreiras das portas do templo eram quadradas; e diante do santuário havia uma coisa semelhante

كما اندهش منك كثيرون. كان منظره كذا مفسدا اكثر من الرجل وصورته اكثر من بني آدم.
como pasmaram muitos � vista dele (pois o seu aspecto estava tão desfigurado que não era o de um homem, e a sua figura não era a dos filhos dos homens),

لان الشمس اشرقت بالحرّ فيبّست العشب فسقط زهره وفني جمال منظره. هكذا يذبل الغني ايضا في طرقه.
pois o sol se levanta em seu ardor e faz secar a erva; a sua flor cai e a beleza do seu aspecto perece; assim murchará também o rico em seus caminhos.

منظر طبيعي
paisagem