Results for افراتيون translation from Arabic to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Romanian

Info

Arabic

افراتيون

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Romanian

Info

Arabic

واسم الرجل أليمالك واسم امرأته نعمي واسما ابنيه محلون وكليون. افراتيون من بيت لحم يهوذا فأتوا الى بلاد موآب وكانوا هناك.

Romanian

numele omului aceluia era elimelec, numele nevestei lui era naomi, şi cei doi fii ai lui se numeau mahlon şi chilion: erau efratiţi, din betleemul lui iuda. ajungînd în ţara moabului, şi-au aşezat locuinţa acolo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اما انت يا بيت لحم افراتة وانت صغيرة ان تكوني بين الوف يهوذا فمنك يخرج لي الذي يكون متسلطا على اسرائيل ومخارجه منذ القديم منذ ايام الازل.

Romanian

Şi tu, betleeme efrata, măcar că eşti prea mic între cetăţile de căpetenie ale lui iuda, totuş din tine Îmi va ieşi cel ce va stăpîni peste israel, şi a cărui obîrşie se suie pînă în vremuri străvechi, pînă în zilele veciniciei.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,413,067 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK