Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
« إنها » أي سقر « لإحدى الكبر » البلايا العظام .
acela este unul dintre cele mai mari .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
فقال ابراهيم يا ابني اذكر انك استوفيت خيراتك في حياتك وكذلك لعازر البلايا. والآن هو يتعزى وانت تتعذب.
,fiule`, i -a răspuns avraam, ,adu-ţi aminte că, în viaţa ta, tu ţi-ai luat lucrurile bune, şi lazăr şi -a luat pe cele rele; acum aici, el este mîngîiat, iar tu eşti chinuit.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
« الذين إذا ذكر الله وجلت » خافت « قلوبهم والصابرين على ما أصابهم » من البلايا « والمقيمي الصلاة » في أوقاتها « ومما رزقناهم ينفقون » يتصدقون .
ale căror inimi freamătă când numele lui dumnezeu este amintit , celor care rabdă când sunt loviţi , celor care-şi săvârşesc rugăciunea , celor care dau milostenie din ceea ce i-am înzestrat .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: