Results for الحروب translation from Arabic to Romanian

من الحروب ومن الغنائم قدسوا لتشديد بيت الرب.
din prada luată la război, pentru întreţinerea casei domnului.

من اين الحروب والخصومات بينكم أليست من هنا من لذّاتكم المحاربة في اعضائكم.
de unde vin luptele şi certurile între voi? nu vin oare din poftele voastre, cari se luptă în mădularele voastre?

‎مسكن الحروب الى اقصى الارض. يكسر القوس ويقطع الرمح. المركبات يحرقها بالنار‎.
el a pus capăt războaielor pînă la marginea pămîntului; el a sfărîmat arcul, şi a rupt suliţa, a ars cu foc carăle de război. -

انت تعلم داود ابي انه لم يستطع ان يبني بيتا لاسم الرب الهه بسبب الحروب التي احاطت به حتى جعلهم الرب تحت بطن قدميه.
,,Ştii că tatăl meu david n'a putut să zidească o casă domnului, dumnezeului lui, din pricina războaielor cu cari l-au înconjurat vrăjmaşii lui, pînă ce domnul i -a pus subt talpa picioarelor lui.

الرب كالجبار يخرج. كرجل حروب ينهض غيرته. يهتف ويصرخ ويقوى على اعدائه
domnul înaintează ca un viteaz, Îşi stîrneşte rîvna ca un om de război; înalţă glasul, strigă, Îşi arată puterea împotriva vrăjmaşilor săi. -