Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فاننا لا نكتب اليكم بشيء آخر سوى ما تقرأون او تعرفون. وانا ارجو انكم ستعرفون الى النهاية ايضا.
nu vă scriem altceva decît ce citiţi şi cunoaşteţi. Şi trag nădejde că pînă la sfîrşit veţi cunoaşte,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
« كذلك » كما أرسلنا الأنبياء قبلك « أرسلناك في أمة قد خلت من قبلها أمم لتَتْلوَ » تقرأ « عليهم الذي أوحينا إليك » أي القرآن « وهم يكفرون بالرحمن » حيث قالوا لما أمروا بالسجود له وما الرحمن ؟ « قل » لهم يا محمد « هو ربي لا إله إلا هو عليه توكلت وإليه متاب » .
noi te-am trimis la o adunare — câte alte adunări n-au fost înaintea ei ! — ca să le reciţi ceea ce noi ţi-am dezvăluit , căci ei îl tăgăduiesc pe milosul . spune : “ el este domnul meu !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: