Results for فرقته translation from Arabic to Romanian

فبينما هو يكهن في نوبة فرقته امام الله
dar, pe cînd slujea zaharia înaintea lui dumnezeu, la rîndul cetei lui,

هو بنايا جبار الثلاثين وعلى الثلاثين ومن فرقته عميزاباد ابنه.
acest benaia era un viteaz dintre cei treizeci şi în fruntea celor treizeci. fiul său amizadab era una din căpeteniile cetei sale.

الثامن للشهر الثامن سبكاي الحوشاتي من الزارحيين وفي فرقته اربعة وعشرون الفا
al optulea, pentru luna a opta, era sibecai, huşatitul, din familia zerahiţilor. el avea o ceată de douăzeci şi patru de mii de oameni.

التاسع للشهر التاسع ابيعزر العناثوثي من بنيامين وفي فرقته اربعة وعشرون الفا.
al nouălea, pentru luna a noua, era abiezer, din anatot, din beniamiţi. el avea o ceată de douăzeci şi patru de mii de oameni.

الحادي عشر للشهر الحادي عشر بنايا الفرعتوني من بني افرايم وفي فرقته اربعة وعشرون الفا.
al unsprezecelea, pentru luna a unsprezecea, era benaia, din piraton, din fiii lui efraim. el avea o ceată de douăzeci şi patru de mii de oameni.

رئيس الجيش الثالث للشهر الثالث بنايا بن يهوياداع الكاهن الراس وفي فرقته اربعة وعشرون الفا.
capul cetei a treia, pentru luna a treia, era benaia, fiul preotului iehoiada, capul; şi el avea o ceată de douăzeci şi patru de mii de oameni.

« قال » هارون « يا ابن أم » بكسر الميم وفتحها أراد أمي وذكرها أَعْطَف لقلبه « لا تأخذ بلحيتي » وكان أخذها بشماله « ولا برأسي » وكان أخذ شعره بيمينه غضبا « إني خشيت » لو اتبعك ولا بد أن يتبعني جمع ممن لم يعبدوا العجل « أن تقول فرقت بين بني إسرائيل » وتغضب عليَّ « ولم ترقب » تنتظر « قولي » فيما رأيته في ذلك .
nu mă apuca nici de barbă şi nici de cap . m-am temut că îmi vei spune : “ tu i-ai dezbinat pe fiii lui israel şi nu ai luat în seamă cuvântul meu . ”