Results for والمعكيين translation from Arabic to Romanian

وجلعاد وتخوم الجشوريين والمعكيين وكل جبل حرمون وكل باشان الى سلخة
galaadul, ţinutul gheşuriţilor şi al maacatiţilor, tot muntele hermonului, şi tot basanul, pînă la salca;

ولم يطرد بنو اسرائيل الجشوريين والمعكيين فسكن الجشوري والمعكي في وسط اسرائيل الى هذا اليوم.
dar copiii lui israel n'au izgonit pe gheşuriţi şi pe maacatiţi, cari au locuit în mijlocul lui israel pînă în ziua de azi.

والمتسلط على جبل حرمون وسلخة وعلى كل باشان الى تخم الجشوريين والمعكيين ونصف جلعاد تخوم سيحون ملك حشبون.
stăpînirea lui se întindea peste muntele hermonului, peste salca, peste tot basanul, pînă la hotarul gheşuriţilor şi maacatiţilor, şi peste jumătate din galaad, hotarul lui sihon, împăratul hesbonului.

يائير ابن منسّى اخذ كل كورة ارجوب الى تخم الجشوريين والمعكيين ودعاها على اسمه باشان حوّوث يائير الى هذا اليوم.
iair, fiul lui manase, a luat tot ţinutul argob pînă la hotarul gheşuriţilor şi maacatiţilor, şi a pus numele lui tîrgurilor basanului, numite şi azi tîrgurile lui iair.