Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وبنو قهات عمرام ويصهار وحبرون وعزيئيل.
fiii lui chehat: amram, iţehar, hebron şi uziel.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
بنو قهات عمرام ويصهار وحبرون وعزيئيل اربعة.
fiii lui chehat: amram, iţehar, hebron şi uziel, patru. -
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ومن بني هيمان يحيئيل وشمعي ومن بني يدوثون شمعيا وعزيئيل.
şi din fiii lui heman: iehiel şi Şimei, şi din fiii lui iedutun: Şemaia şi uziel.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
وزكريا وعزيئيل وشميراموث ويحيئيل وعنّي واليآب ومعسيا وبنايا بالرباب على الجواب.
zaharia, aziel, Şemiramot, iehiel, uni, eliab, maaseia şi benaia aveau lăute pe alamot;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
من هيمان بنو هيمان بقّيّا ومتّنيا وعزيئيل وشبوئيل ويريموت وحننيا وحناني وايلياثة وجدّلتي وروممتي عزر ويشبقاشة وملوثي وهوثير ومحزيوث.
din heman, fiii lui heman: buchia, matania, uziel, Şebuel, ierimot, hanania, hanani, eliata, ghidalti, romamti-ezer, ioşbecaşa, maloti, hotir, mahaziot,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
وبنو بالع اصبون وعزّي وعزيئيل ويرموث وعيري. خمسة. رؤوس بيوت آباء جبابرة بأس وقد انتسبوا اثنين وعشرين الفا واربعة وثلاثين.
fiii lui bela: eţbon, uzi, uziel, ierimot, şi iri, cinci căpetenii ai caselor părinţilor lor, oamenii viteji, şi scrişi în spiţele de neam în număr de douăzeci şi două de mii treizeci şi patru. -
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ابنا عزيئيل ميخا الراس ويشّيّا الثاني.
fiii lui uziel: mica, căpetenia; şi işia, al doilea.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: