Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
سمعا اسمعوا اقوالي وتصريحي بمسامعكم.
Выслушайте внимательно слово мое и объяснение мое ушами вашими.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
يابني اصغ الى كلامي. امل اذنك الى اقوالي.
Сын мой! словам моим внимай, и к речам моим приклони ухо твое;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
اسمع يا ابني واقبل اقوالي فتكثر سنو حياتك.
Слушай, сын мой, и прими слова мои, – и умножатся тебе лета жизни.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(أ) الحصول على أدلة أو أقوال أشخاص؛
а) получение свидетельских показаний или заявлений от отдельных лиц;
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality: