Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
سبحي الرب من الارض يا ايتها التنانين وكل اللجج.
Хвалите Господа от земли, великие рыбы и все бездны,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فخلق الله التنانين العظام وكل ذوات الانفس الحية الدبّابة التي فاضت بها المياه كاجناسها وكل طائر ذي جناح كجنسه. ورأى الله ذلك انه حسن.
И сотворил Бог рыб больших и всякую душу животных пресмыкающихся, которых произвела вода, по роду их, и всякую птицу пернатую по роду ее. И увидел Бог, что это хорошо.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وقد تأكد هذا الدور مؤخراً بسرعة ظهور اليابان كبلد يتبوأ مركزاً طليعياً، وبالاندفاع في التنمية ل "التنانين " الأربعة في آسيا.
Уже в последнее время эта роль была еще раз подтверждена стремительным выдвижением Японии в ряды стран-лидеров и мощным развитием четырех азиатских "драконов ".
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
6 - ثائر التناني
6. Таер Аль-Таннани
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: